Affaire T-187/25, IF contre Centre europ?en de pr?vention et de contr?le des maladies, Arr?t du Tribunal (troisi?me chambre) du 8 juillet 2026