Affaire T-407/25, Biofa GmbH contre Commission europ?enne, Ordonnance du Tribunal (sixi?me chambre) du 18 juin 2026