Rechtssache C-754/24 P, Fachverband Eisenh?ttenschlacken eV gegen Europ?ische Kommission, Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 18. Juni 2026